| 1. | We cannot see each thing in a direct way
对于每一件事我们却不能以最直接的方式去思考。 |
| 2. | Each thing that we do adds a new dimension to our personality
我们做的每件事都会提升我们的人格魅力。 |
| 3. | Each thing , just by looking at it , aroused in me an irresistible longing to write so i would not die
每个事物，仅仅是看着它，就唤起了我不可抗拒的写作渴望，惟有这样我才不会死。 |
| 4. | 1a where can you do the following things ? match each thing with a place in the picture . many different answers are possible
你在哪儿可以做以下的事情？将每一样东西与图片中的一个地点对应起来。答案不唯一。 |
| 5. | 013 each thing is , as it were , in a space of possible states of affairs . this space i can imagine empty , but i cannot imagine the thing without the space
013每个事物都像是在一个可能事态的空间里。我可以设想这个空间是空的，但是我不能设想没有这空间的事物。 |
| 6. | I do not say only with respect to the continuity of the series of things , but with respect to what is just , and as if it were done by one who assigns to each thing its value
我说的不仅仅是事物系列的整体，也涉及何谓公平，仿佛有人为每一个别事物赋予其价值。 |
| 7. | When you start entering data about real - world things , like people , into a computer system , you come up against the difficulty of creating a unique name for each thing
开始将有关现实世界事物（如人）的数据输入计算机系统时，您会碰到为每样事物创建一个唯一的名称这一难题。 |
| 8. | Breastfeeding can be stressful enough , and it seems far better for a mother to eat a well - balanced diet that satisfies her appetite than to obsess over each thing she eats
母乳喂养足够（提供营养） ，让母亲随心所欲的选择她爱吃的事物已达到营养均衡要比对她的食物设限好得多。 |
| 9. | In conformity to the nature of the universe every single thing is accomplished , for certainly it is not in conformity to any other nature that each thing is accomplished , either a nature which externally comprehends this , or a nature which is comprehended within this nature , or a nature external and independent of this
与宇宙的本性相适应，每一单独的事物都是完备的，因为每一单独事物的完备肯定不是与任何其他本性相适应，不是一种从外部包含这一本性的本性，或包含于这一本性中的本性，再或一种外在于并独立于这一本性的本性。 |
